-
1 Pfütze
Pfütze f <Pfütze; Pfützen> su birikintisi, gölcük -
2 Pfütze
Pfütze f =, -n1. лу́жа; океа́н. снежни́ца (та́лая вода́ на льду), геол. тряси́на; ры́твина;2.: die große Pfütze разг. "больша́я лу́жа" (Атланти́ческий океа́н) -
3 Pfütze
'Pfütze f <Pfütze; Pfützen> louže f -
4 Pfütze
-
5 Pfütze
Pfütze, s. Pfuhl.
-
6 Pfütze
Pfütze f puddleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pfütze
-
7 Pfütze
Pfütze <-n> ['pfʏtsə] fsu birikintisi -
8 Pfütze
Pfütze f pocsolya, tócsa -
9 Pfütze
f; -, -n puddle* * *die Pfützepuddle* * *Pfụ̈t|ze ['pfʏtsə]f -, -npuddle* * *die2) (a small, usually dirty, pool (of water): It had been raining, and there were puddles in the road.) puddle* * *Pfüt·ze<-, -n>[ˈpfʏtsə]f puddle* * *die; Pfütze, Pfützen puddle* * ** * *die; Pfütze, Pfützen puddle* * *-n f.puddle n. -
10 pfütze
f; -, -n puddle* * *die Pfützepuddle* * *Pfụ̈t|ze ['pfʏtsə]f -, -npuddle* * *die2) (a small, usually dirty, pool (of water): It had been raining, and there were puddles in the road.) puddle* * *Pfüt·ze<-, -n>[ˈpfʏtsə]f puddle* * *die; Pfütze, Pfützen puddle* * *…pfütze f im subst:Regenpfütze puddle of rainwater;Wasserpfütze puddle of water* * *die; Pfütze, Pfützen puddle* * *-n f.puddle n. -
11 Pfütze
-
12 Pfütze
-
13 Pfütze
-
14 Pfütze
Pfütze f pyt, pøl -
15 Pfütze
Pfütze f pöl -
16 Pfütze
-
17 Pfütze
рытвинатрясинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Pfütze
-
18 Pfütze
-
19 Pfütze
f -, -nkałuża f -
20 Pfütze
См. также в других словарях:
Pfütze (Begriffsklärung) — Pfütze steht für Pfütze, Wasseransammlung Pfütze ist der Name von Bruno Pfütze (1912–1945), deutscher SS Führer Frank Pfütze (1959–1991), deutscher Sportler Max Curt Pfütze, Pseud. von Curt Grottewitz (1855–1905) Weiteres: Pfütze (Wüstung),… … Deutsch Wikipedia
Pfütze — Pfütze: Die Herkunft des in allen germ. Sprachen (mit Ausnahme des Got.) vorhandenen Substantivs, mhd. pfütze »Brunnen; Wasserlache«, ahd. p‹f›uzza »Brunnen, Wasserloch«, niederl. put »Brunnen, Grube«, engl. pit »Grube« (s. auch das Fremdwort ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Pfütze — Sf std. (8. Jh.), mhd. pfütze, ahd. pfuzza, puzza, mndd. putte, mndl. put(te) m./f. Grube mit Wasser Entlehnung. Wie anord. pyttr m., ae. pytt m., afr. pett m. früh entlehnt aus l. puteus m. Brunnen (das regional auch Lache u.ä. bedeuten kann).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pfütze — Pfütze, 1) stehendes Wasser, welches sich in einer Vertiefung von geringem Umfange gesammelt hat; 2) das Wasser, welches sich in Berggebäuden gesammelt hat; daher pfützen, dieses Wasser ausschöpfen … Pierer's Universal-Lexikon
Pfütze — Pfütze … Deutsch Wörterbuch
Pfütze — 1. Auf einer Pfütze ist die Flieg ein Admiral. 2. Aus trüben Pfützen schöpfet man nicht lauter Wasser. – Petri, II, 30. Die Russen: Eine Pfütze kann nur schmuzig Wasser geben. (Altmann VI, 388.) 3. Eigene Pfütze ist besser als ein fremder Teich.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pfütze, die — Die Pfütze, plur. die n, Diminut. das Pfützchen, Oberd. das Pfützlein. 1) * Ein Brunnen; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher es aber bey allen alten Oberdeutschen Schriftstellern vorkommt, und bey dem Ottfried Puzzi, bey dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pfütze — Pfützen auf einem Weg Winterpfütze … Deutsch Wikipedia
Pfütze — Pfüt|ze [ pf̮ʏts̮ə], die; , n: in einer leichten Vertiefung des Bodens stehendes [Regen]wasser: nach dem Regen standen auf dem Weg viele Pfützen, hatten sich viele Pfützen gebildet. Zus.: Regenpfütze, Wasserpfütze. * * * Pfụ̈t|ze 〈f. 19〉 Lache,… … Universal-Lexikon
Pfütze — die Pfütze, n (Aufbaustufe) kleine Ansammlung von Wasser an der Erdoberfläche, meist nach einem Regen Synonyme: Lache, Wasserlache, Wasserpfütze Beispiel: Auf der Straße bildeten sich nach dem Regen einige Pfützen. Kollokation: in eine Pfütze… … Extremes Deutsch
Pfütze — Lache, Pfuhl, Wasserlache, Wasserpfütze; (südd.): Gumpe; (landsch.): Sudel; (bayr., österr.): Lacke; (bayr., österr. ugs.): Lackerl; (ostmd.): Lusche. * * * Pfütze,die:Lache;Suhle(weidm);Lacke(österr)+Pfuhl… … Das Wörterbuch der Synonyme